Παραιτήθηκε ο Βρετανός αρχηγός της αντιτρομοκρατικής Bob Quick

Βγήκε από το αυτοκίνητό του κρατώντας στα χέρια του απόρρητα έγγραφα της αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας. Στα χαρτιά αυτά περιέχονταν στοιχεία και λεπτομέρειες για την επιχείρηση που σχεδίαζε η υπηρεσία κατά υπόπτων για τρομοκρατική δράση. Στην πρώτη σελίδα ήταν γραμμένη η λέξη "απόρρητο". Κρατώντας τη σελίδα αυτή πάνω από τους κλειστούς φακέλους του, την εξέθεσε στο φωτογραφικό φακό και τις κάμερες που βρίσκονταν έξω από το Νο 10 της Ντάουνινγκ Στριτ, όπου είχε προγραμματιστεί συνάντηση με τον πρωθυπουργό της χώρας Γκόρντον Μπράουν. Ο Μπομπ Κουίκ, ο ανώτατος αξιωματικός της βρετανικής αντιτρομοκρατικής υπηρεσίας, παραιτήθηκε σήμερα το πρωί αφού παραδέχτηκε πως, με τις πράξεις του, η επιχείρηση θα μπορούσε να αποτύχει. Η επιχείρηση τελικά πραγματοποιήθηκε όμως εσπευσμένα, σχεδόν μία μέρα νωρίτερα, μόλις έγινε γνωστή η γκάφα του επικεφαλής της υπηρεσίας. Συνελήφθησαν 12 άτομα, μεταξύ των οποίων 11 Πακιστανοί.